北京歌剧舞剧院的舞者为埃及观众表演舞蹈                               ■企业/供图

   近日,在埃及扎马利克岛萨维文化中心,一组组服饰精美、风格多样的中国古典舞和民族舞节目,串联起一幅幅令人赏心悦目的古今生活画卷。为充分呈现中国舞蹈的艺术魅力和文化内涵,由开罗中国文化中心、文化和旅游部中外文化交流中心、北京演艺集团共同主办的“古韵今风”中国舞蹈系列活动在埃及开罗举办,受到埃及民众和专业人士广泛赞誉。

  据了解,此次活动通过专场演出、教学工作坊和主题讲座等形式,让两国人民在欣赏艺术的同时,加深对彼此文化的了解。在萨维文化中心,中国舞蹈专场表演剧目《锦绣》生动还原了西汉仕女织布的场景;《远古的呼唤》以中国古代西域龟兹文化为背景,婀娜灵动间尽显丝绸之路上的异域风情;《但愿人长久》《乡愁无边》深情诠释了对亲人、爱人和故乡的真挚情感;蒙古族和藏族舞蹈则以热情奔放的舞步展现了中国少数民族青年的蓬勃朝气。

  在中国舞蹈教学工作坊和中国古典舞赏析主题讲座中,北京演艺集团旗下北京歌剧舞剧院演员面向包括开罗大学舞蹈专业学生在内的埃及舞蹈爱好者,耐心细致地教授极具中华民族特色的龟兹舞和藏族舞蹈技巧。学员们热情高涨,认真领会教学要点,竞相上台表演切磋,以埃及民间舞蹈与中国舞者以舞会友、以舞传情。活动尾声,不同肤色和文化背景的年轻人合着欢快的鼓点共同起舞,多位学员久久不愿离去,或请教动作细节,或合影留念、互换联系方式,中埃青年的崭新友谊在舞池中凝结传递。

  主题讲座由北京演艺集团副总经理董宁主讲,从中华优秀传统文化的“天人合一”到中华美学“虚实相生”的哲学境界,再到中国古典舞身韵派、汉唐派、敦煌派的具体解读,用四段舞蹈串联起中华文明的四个文化切面。从汉代的经纬天地到宋代的情致绵长,从云端的哲学思考到远古的生命礼赞,讲座内容层层递进、深入,意象与情感相融,古韵与今风相汇,使观众不仅收获视觉的极致享受,也从中国舞蹈艺术中汲取到文化交流、文明互鉴的丰盈养分。

  现场观众被讲座内容和示范表演深深吸引,气氛热烈。著名杂技演员纳赫拉赞叹道,这是一场大饱眼福的视觉盛宴,意蕴深远的文化熏陶,中国古典舞的曼妙雅致和中国文化的博大精深令她痴迷。著名专业舞者阿什拉夫表示拍摄了所有节目,他说,这些充满东方魅力的表演值得他和舞伴们反复欣赏学习。

  此次北京演艺集团携舞剧作品远赴埃及,不仅是一次艺术的交流,更是以舞蹈为桥梁,连接了中国与埃及两个古老文明,让两国人民在欣赏艺术的同时,加深对彼此文化的了解。未来,北京演艺集团将携更多展现中华文化风采的精品剧目走出国门、走向世界,传播和展示中华优秀传统文化的独特魅力。